Protagonizada por copleras del norte argentino y cantantes profesionales de coplas de todo el país, el documental está dirigido y producido por Lorena García.14 de julio

 

Presentado en el XI Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI), Esta cajita que toco tiene boca y sabe hablar se podrá ver los domingos, a las 20.30, en El Camarín de las Musas (Mario Bravo 960).

El film está hecho de retazos de viajes que emprenden mujeres de distintas regiones de la Argentina por el territorio de las coplas y el canto con caja. Cuenta con la participación de las copleras de las provincias de Jujuy y de Salta Julia Vilte, Julieta Gutiérrez, Chabela Alavar, de la Cuadrilla de Cajas y Erquenchos de 1800, Luisa Cutipa, las hermanas Bety y Selva Vilte, entre otras. También brindan sus testimonios y vivencias las cantantes Mariana Carrizo, Melania Pérez, Mariana Baraj, Laura Peralta, Miriam García y Verónica Condomí.

En un pueblo del norte de la Argentina, una pastora (Julia Vilte) envejece y siente que olvida las coplas. Una joven cantante de Buenos Aires (Mariana Baraj) viaja a conocerla. Juntas se trasladan a otro pueblo, en donde se está preparando un Encuentro de Copleros. Allí irán llegando más mujeres, cada una con su decir de coplas, toda una expresión de su sentir sobre la vida. En ese encuentro de voces, este arte poético y musical de transmisión oral intenta resistir el olvido.

A través de estos cantos ancestrales de transmisión oral, estas mujeres atesoran un camino posible para expresar sus sentimientos, para relacionarse con otros y otras, para decir lo que les gusta y lo que no, para decir lo que les gustaría y no se animan, para actuar lo imposible, para jugar a lo posible.

“Luego de trabajar con Julia Vilte en el mediometraje Tengo una pena que es pena, me di cuenta de que en muchos casos las copleras se desconocen entre ellas que son sus cantos los que siguen avanzando y trascendiendo las distancias. Por eso Esta cajita es una forma de reunirlas para conocer los matices de sus cantos, los sonidos de sus cajas y esa profunda y diversa gama de sentimientos que ellas consiguen expresar para trascender así su propia historia”, explica Lorena García sobre los antecedentes del proyecto.

La película recibió la mención “Juana Azurduy” en el 16° Festival Latinoamericano de Video Rosario y la mención “ADN” en el Festival de Cine de Gualeguaychú. La edición del documental estuvo a cargo de Karina Flomenbaum, la imagen a García y Juan Martín Deza y el sonido a Lena Esquenazi. Esta cajita está producida por La Pedregosa Películas.

Nacida en Buenos Aires en 1970, García es egresada de la Escuela Superior de Periodismo del Instituto Grafotécnico. Se desempeñó como productora periodística en diversos programas radiales y televisivos. Trabajó en los diarios Clarín y La Nación. Su primer mediometraje, “Tengo una pena que es pena” se estrenó en el Festival de Cine de Mar del Plata de 2006 y narra la crisis de la coplera salteña Julia Vilte. Actualmente reside en Tilcara (provincia de Jujuy) y dicta talleres de Periodismo y Cine para niños y adultos.

Share on Facebook